You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 10 years old before posting.
Forum - View topicNEWS: Sentai Filmworks Reveals Say 'I Love You' English Dub Cast
|
Note: this is the discussion thread for this article |
| Author | Message | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
FireChick
 Subscriber Posts: 2406 Location: United States |
|
|||||
|
I'm glad this is getting a dub. I really like this show because it subverts so many cliche romance anime tropes its not even funny (characters ACTUALLY TALK TO EACH OTHER and NO MISUNDERSTANDINGS!!!). It really deserves it. And hey! It comes out right on Christmas Eve! Awesome!
|
||||||
|
||||||
invalidname
 Contributor Posts: 2451 Location: Grand Rapids, MI |
|
|||||
|
This announcement is made in compliance with the Brittney Karbowski Full Employment Act of 2008
(Also, article has incorrect spelling. Should be Brittney, sted Brittany) |
||||||
|
||||||
|
getchman
He started it Posts: 9121 Location: Bedford, NH |
|
|||||
did you forget all of ep 10? |
||||||
|
||||||
|
SouthPacific
Posts: 689 |
|
|||||
|
It really is too bad that this is a Sentai release, otherwise I would've picked it up. Sentai has got a lot of great titles coming up, it's just a shame that they don't treat those titles with care
 .
|
||||||
|
||||||
penguintruth
 Posts: 8461 Location: Penguinopolis |
|
|||||
|
Monica Rial is certainly ubiquitous, isn't she?
Not that I'm complaining. |
||||||
|
||||||
|
MarthKoopa
Posts: 274 |
|
|||||
|
I've never heard a Chris Ayres dub that didn't sound extremely awkward. I'll pass, I don't want to suffer through more of it.
|
||||||
|
||||||
|
Echo_City
Posts: 1236 |
|
|||||
Karbowski is in this one, but Shelley Black is not? I'm shocked. Has some calamity befallen her (or is she back @ Funimation again), because for a while there it (almost) wasn't a Sentai dub if she wasn't in it? BTW, what was "the scoop" on the previous Chris Ayres dub, Little Busters, which featured Funimation actress Tia Ballard? Actors can cross from Sentai to Funi (and back) but I'm thinking that it might be unprecedented for a Funi actress to go to Sentai and back. How has the dub community not gotten to the bottom of this? |
||||||
|
||||||
|
getchman
He started it Posts: 9121 Location: Bedford, NH |
|
|||||
|
Personally, I dont really care. I don't think it's as big of a deal as you're making it out to be. but that's just me. you could try her twitter if you need an answer
|
||||||
|
||||||
mgosdin
 Posts: 1302 Location: Kissimmee, Florida, USA |
|
|||||
Well at it's root I expect that there's a one word answer for this, but it isn't appropriate for a non-political board. Suffice it to say that at least some if not all the VA's that work for Funimation now are contractors, not full time employees, so hopping into the car and driving down to Houston from Dallas for a few days is easy. You go where the jobs are. Expect it to happen more often now. Mark Gosdin |
||||||
|
||||||
SquadmemberRitsu
 Posts: 1391 |
|
|||||
|
Dub sounds awful and the cast list looks the same as about a hundred other Sentai dubs. The show on the other hand looks like it could be right up my alley.
|
||||||
|
||||||
|
KLAC
Exempt from Grammar Rules
 Posts: 1122 |
|
|||||
|
well i'm bit surprise on lead casting really total did not expect for it caitlynn as mei well she rising name to watch out in dubs.
then there leraldo as yamato really give other time got male was high school of the dead still got dvd of it. looking at rest list rial & greg as usual then carli as aiko hmm quite might be something on it. neves as megumi now this something really to hear on also andrew as kai yea it could work. & karb as yamato's little sister ok yea overall i'm so checking this dub. (one more thing is ova also be in it as well?) |
||||||
|
||||||
|
dragonrider_cody
Posts: 2541 |
|
|||||
So have you watched the show or not? You are making judgements on the shows dub, which would indicate you have watched it. However, then you say that "it could be right up" your alley, which would indicate you haven't watched it. |
||||||
|
||||||
|
dragonrider_cody
Posts: 2541 |
|
|||||
These actors are private contractors, and they don't work exclusively for either Funimation or Sentai. Like most/all actors, they go where they need to for a paycheck. Many Funimation and Seraphim voice actors don't even do anime voice overs as their primary job. Many perform on stage, or do television roles. Some do other voice over work like video games and audiobooks. Others, like Hilary Haag, have full time jobs that are completely unrelated to acting. It has always been this way for actors in Texas. This is nothing new. Most likely, Seraphim is just attempting to expand it's pool of available actors, after getting a lot of criticism for reusing the same people too often. However, their tight recording schedules probably make it more difficult to squeeze in out of town actors, like those from Dallas/Ft. Worth. |
||||||
|
||||||
|
Echo_City
Posts: 1236 |
|
|||||
One thing I've always heard, "straight from the horse's mouth", is that anime voice actors don't make money hand-over-fist from acting in anime. I just don't see how it could be profitable for a Funimation actor to hop in a car and drive to Sentai to do just one dub and turn a profit on it. Maybe she didn't need to stay in Houston to do the dubbing, knowing Sentai's reputation for fast dubs (which I continue to fear is them playing with fire), but even the drive itself is expensive.
BTW, if that "one word answer" is the word I'm thinking of then I'm thinking that it should be a-ok because, while not a "political" site per se, this is an anime/manga site (link: certain character from the manga of Air Gear). 
|
||||||
|
||||||
Msag
 Posts: 50 |
|
|||||
|
Wow... I usually love dubs but this one does sound extremely awkward! I think I could get used to Yamato's voice, but the girls..?? They all sound kinda... dumb.
 They don't have that mature and mellow vibe which in retrospect I have to admit the Japanese VAs nailed. Mei's voice is especially jarring.
Oh well, its just the trailer. Chances are that for somebody watching the series for the first time this dub will grow on them. |
||||||
|
||||||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group