Bartender Glass of God

Episode 5

Quoi de mieux qu'un petit voyage d'affaires mâtiné de tourisme pour renforcer les liens et mieux se connaître ?
Miya, Kyoko, Yuri et Ryū prennent le train afin d'aller visiter la distillerie Yamazaki, connue pour être la première de l'archipel, non seulement par son ancienneté, puisqu'elle fut crée en 1923, mais aussi par la qualité du whisky qu'elle offre. En effet, ce dernier fut élu meilleur whisky du monde en 2014. C'est là que M. Kurushima a organisé ce périple pour sa petite-fille et ces jeunes barmen, rejoints par Kelvin Chen, un disciple de Ryûichi Kuzuhara. Si le jeune homme est très beau, il est d'une froideur qui frôle la suffisance et le courant passe très mal avec les jeunes femmes. Mais elles sont séduites par la visite de la distillerie qui est passionnante (même pour nous) et l'on en apprend sur toutes les subtilités et les étapes de la fabrication de cet alcool.
Le soir, alors que Kyoko, Yuri, Miya et Ryū vont faire le tour des bars pour dégoter de nouvelles recettes et humer l'air du temps, Chen tente de retrouver quelqu'un, un fantôme de son passé. Le jeune homme n'est pas ce que l'on peut appeler une personne charmante, il est renfrogné, ce qui vu son métier, est quelque peu curieux. Quand est évoqué le festival local, l'homme laisse tomber le masque et dévoile sa blessure.

Un épisode qui mêle les secrets de fabrication du whisky à celui qui pèse sur le cœur de Chen et l'empêche d'avancer. Ce voyage sera pour ce personnage une manière de fermer la porte sur son passé et de se tourner vers son avenir, en laissant derrière lui ses regrets.

Note :

Bartender Glass of God est diffusé sur Crunchyroll.